Les Panthères de Toulouse font tomber les Tigresses de Saint-Maur (10–0, 12–6)
Les Panthères de Toulouse ont réalisé un sans-faute en battant les Tigresses de Saint-Maur 10–0 puis 12–6. Une victoire qui s’est construite sur une défense solide et une attaque en feu, avec notamment une performance de 3 pour 4 pour la joueuse de champ intérieur, Lola Pons. Les Panthères ont également bénéficié d’une excellente prestation de leur pitcher, Manon Boutin, qui a limité les Tigresses à seulement 6 points sur 12 manchesInes Haudiquer (2 hits, 2 RBI), Pauline Prade (1 hit, 2 RBI, 2 BB) et Aurore Boutin (2 hits, 1 RBI). Grenoble réplique avec des coups de circuit de la part de Laura Gros (2 RBI) et Marie Dupont (1 RBI).
La Khaleesi du match: Raphaella Morius. 3 hits, 2 RBI.
Les Comanches remportent donc la journée avec deux victoires contre Grenoble, et s’assurent une place en finale de la poule B.
Marjorie Brunel (3 hits, 1 RBI) and Pauline Prade (2 hits, 3 runs, 1 BB, 2 SB).
At pitching, Alice Chanal secures the end of the match with 2.1 innings without points. Grenoble reacts well offensively with 6 runs, especially thanks to Capucine Meiss (2 hits), Kristyna Korousova (1 hit, 1 RBI, 1 BB, 1 SB) and Soumiya Bengrine: 2 RBI and a powerful triple.
The Khaleesi of the match: Lisa Carmen Vieira. A complete match: home run, 4 RBI, constant presence in attack. She changes the tempo of the match on her own.
The Panthers of Pessac offer themselves the Cavigal of Nice (5–3, 16–0)
The Panthers of Pessac achieve a perfect day by winning both matches against the Cavigal of Nice. A first match that was tight but controlled (5–3), followed by a second match that was completely one-sided (16–0). Pessac relies on a regular attack, a solid pitching and a generally clean defense to impose its rhythm throughout the day.
Nice. Les Panthères de Pessac ont remporté deux victoires contre les Cavigal de Nice, 5-3 et 16-0, lors d’un tournoi de pré-saison à Nice. Camille Riera a été la joueuse décisive du premier match avec 1 hit, 2 RBI et une influence directe sur le match. Dans le deuxième match, les Panthères ont frappé 12 hits pour 16 points et ont complètement dominé les Cavigal.
Les Panthères ont également montré de belles performances au pitching, avec Laurence Cornaille et Louise Le Chenadec qui ont verrouillé le match dans le premier match, et Amandine Bertrand qui a lancé un match complet solide dans le deuxième match.
Les Cavigal ont montré de belles choses avec Christelle Giret, Sandra Dymowiez et Juliette Peculier, mais ont été dominées par les Panthères.
The Pharaohs of Évry-Courcouronnes dominate the Colombes Wildcats (8-0, 10-9)
The Pharaohs of Évry-Courcouronnes won both games against the Colombes Wildcats, first with a clear victory 8-0, then after a much more offensive and disputed second game, which ended 10-9. A successful day for the Pharaohs.Translation in English:
The match was marked by the offensive power of Évry, but also by the great reaction of Colombes in the second game.
The Pharaonnes started strong with 8 hits for 8 points, completely controlling the game. The most outstanding players: Elsa Clara Zoé Lepinay (1 hit, a triple, 3 RBI), Lila D’Hauteville (1 HR, 1 RBI, 2 TB), Ambre Brouard (2 hits, 1 RB).
At pitching, Rosalie Coste delivers a flawless performance: 4.2 innings, 5 hits, 0 point, 2 BB, 0 SO.
Colombes, despite the defeat, shows some positive points: 5 hits in total, including a double by Estelle Meyer, Garance Viguier and Livia Roeck each get a BB, a defense that limits the opponents’ extra bases to three powerful hits.
The Khaleesi of the match: Elsa Clara Zoé Lepinay. A triple, 3 RBI, and an offensive presence that explodes the game. She signs the most impactful performance of the match.
Match 2 (10-9) The second game is a completely different story, offering an offensive duel where both teams respond blow for blow. Évry-Courcouronnes ends up winning 10-9, fueled by a fiery offense (12 hits).
Standout performances: Lila D’Hauteville (4 hits, 4 RBI, 2 doubles, 6 TB), Ambre Brouard (1 hit, 2 RBI), Léonie Pauthe (1 hit, 1 RBI, one triple), Sidonie Phlong and Inès El Mouttaqui‑Le Guen each add 1 RBI, Rosalie Coste and Lisa Anaïs Papoin each score 2 points.
At the pitching position, Océane Lecourt Milliet stabilizes the end of the game: 3.1 innings, 0 hits, 1 run, 5 BB, 4 SO.
Colombes put together a much more accomplished performance offensively: 7 hits and 9 points. Micha Labatut has 2 hits, 1 RBI, 2 TB, 1 SB. Other standout players: Jenny Durassier (1 hit, 1 RBI, 1 BB), Livia Roeck (1 hit, 1 RBI), and Garance Viguier (2 RBI and 2 BB). A collective encouraging performance, with 11 BB obtained, a sign of true discipline at the plate.
The Khaleesi of the game Lila D’Hauteville. An all-around game for her.monumental: 4 hits, 4 RBI, 2 doubles, 6 TB. She literally carries the team in a thrilling offensive duel.
In the next episode, the Comanches will host the Wildcats, the Pharaonnes will visit the Cavigal and the Grizzlys will face the Panthers.
Sébastien Dondé.
Photo credit: social networks of the clubs.
