Anlässlich seiner Auswahl: Herzlichen Glückwunsch an Stéphane Giraud, der beim Finale der US Little League World Series Baseball Senior in Easley hinter dem Teller und in der 2B beim Weltmeisterschaftsfinale gepfiffen hat! Hier finden Sie sein Porträt.
Er hat beim Finale der Challenge de France Baseball gepfiffen und verbrachte mehr als vier Stunden hinter dem Teller. Er genießt das Vertrauen seiner Kollegen. Baseball TV France traf den europäischen Schiedsrichter, der bald zu den Little League World Series aufbrechen wird.
BTVF: Wer sind Sie, Stéphane Giraud?
Ich bin 51 Jahre alt und seit 1988 (damals war ich 17 Jahre alt) bei der Fédération lizenziert. Ich habe sehr lange bei den Lynx d’Angoulême gespielt und bin seit über 15 Jahren bei den Raiders d’Eysines, in der Nähe von Bordeaux, lizenziert.
Ich habe bis 2012 Baseball gespielt, dann bis 2022 Softball (ich glaube, ich habe den Handschuh definitiv an den Nagel gehängt…). Ich habe auch viel trainiert, bei den Jugendlichen, im Baseball und im Softball. Ich besitze auch ein Staatliches Diplom. Zusammengefasst: Ich laufe seit über 30 Jahren über die Plätze!
2013, dem Jahr, in dem die Raiders in die nationale Liga aufstiegen (zuerst N1, dann D2 2015), habe ich mich immer mehr in die Schiedsrichterarbeit eingebracht. Anfangs, um meinem Verein zu helfen, dann sehr schnell aus Leidenschaft.
BTVF: Sie pfeifen seit vielen Jahren in mehreren Ligen, wie haben Sie Ihre Karriere entwickelt gesehen?
Im März begann ich meine 11. Saison, aber ich würde nicht von Karriere sprechen, das hilft, zu (wieder-)präzisieren, dass wir nicht professionell sind. Danach würde ich sagen, dass es eher schwierig ist, seinen eigenen Werdegang zu beurteilen. Aber versuchen wir es.
Wie gerade gesagt, würde ich zunächst einmal sagen, dass man die Leidenschaft haben muss; und sie bewahren. Ohne sie glaube ich, dass man nicht vorankommen kann. Danach muss man geduldig sein. Es gibt so viel zu lernen.
Und ich spreche nicht nur von den Regeln. Zum Schluss würde ich sagen, dass man vor allem bescheiden bleiben muss. Ich würde auch ein bisschen Glück hinzufügen; und ich glaube, ich hatte etwas.
Seit 2013 wurde ich von hervorragenden Schiedsrichtern in der Nouvelle-Aquitaine begleitet: Gérald Lacoste, mein Mentor; Christian Cayrac, mit dem ich immer noch regelmäßig pfeife; aber auch Guillaume Lannes, der nicht mehr pfeift, aber mir viel beigebracht hat.
Nach dem Erhalt meines nationalen Schiedsrichterdiploms (heute « AF3B ») im Jahr 2015 und meinem Debüt in der Division 1 im Jahr 2016 hatte ich das Glück, mich für Spiele positionieren zu können, die zu Auslöser-Events wurden und mir halfen, Hürden zu überwinden: das CBLE-Turnier in La Rochelle während drei Jahren, die drei All-Star Games in La Rochelle (2016 und 2017) und in La Teste (2018) und die Vorbereitungsspiele der französischen U18-Mannschaft gegen die Niederlande in Toulouse im Jahr 2017, mit Franck Benasseur, einem weiteren großen Namen, der mir geholfen hat, mich zu verbessern.
Mit dieser Art von Herausforderungen konnte ich weiter lernen und Erfahrung sammeln. Auch durch Fehler!
In den letzten 3 oder 4 Jahren, mit den Challenges de France, den French Series und natürlich auch den europäischen Wettbewerben, habe ich immer noch Lust, die nächste Stufe zu erreichen. Es wird natürlich immer schwieriger, aber auch immer spannender!
BTVF: Sie werden zu einem Little League-Championat aufbrechen, erzählen Sie uns von den Besonderheiten dieser Herausforderung?
Meine Little League-Erfahrung begann 2018 in Polen und stellt zweifellos eine Wende in meinem Werdegang dar. Ich verdanke viel der Little League Europe, insbesondere Jeff Chapman, dem Supervisor der Schiedsrichter in Kutno 2018, und Beata Kaszuba-Baker, der Direktorin. Was mir Jeff Chapman beigebracht hat, war entscheidend für meinen europäischen Werdegang in den folgenden Saisons: Euro U12 2019, Euro U23 2021 und Confederation Cup 2022.
Nach drei Turnieren für die Zone Europa-Afrika, zwei in Little League in Polen und einem Senior League-Turnier in Italien im letzten Jahr, habe ich beschlossen, mein Glück zu versuchen und mich für die World Series zu bewerben. Mit zwei Finalspielen hinter dem Teller in drei Turnieren dachte ich, dass ich einige Argumente vorbringen könnte. Und ich habe den Jackpot geknackt!
Die Herausforderung? Sie ist recht einfach: Da ich der einzige Europäer sein werde, werde ich die Schiedsrichter des alten Kontinents sowie alle meine französischen Kollegen allein inmitten von 10 amerikanischen, 1 puerto-ricanischen und 1 kanadischen Schiedsrichtern vertreten, unter den Augen der Kameras von ESPN, tausender Zuschauer und zweifellos Millionen von Zuschauern!!
Tatsächlich ähnelt die Herausforderung für einen Schiedsrichter stark der der Teams, die sich in der Little League engagieren (wie in jedem weltweiten Wettbewerb): Zuerst qualifiziert man sich in seiner Region, dann vertritt man sein Land in Europa, und wenn man Glück hat, reist man in die USA, um bei den World Series so weit wie möglich zu kommen.
Sportlich gesehen: 6 internationale Teams, die die Regionen Kanada, Asien-Pazifik, Lateinamerika, Australien, Karibik und Europa-Afrika vertreten, treten gegen 6 amerikanische Teams in einem sehr « USA gegen den Rest der Welt »-Tabellenformat an.
Auf Seiten der Offiziellen ist es ähnlich: ein kleiner Franzose allein inmitten von 12 Schiedsrichtern des amerikanischen Kontinents… ein Finale mit 6 Schiedsrichtern… mathematisch gesehen, lohnt es sich, oder?!
BTVF: Um dieses Projekt zu verwirklichen, suchen Sie Hilfe. Können Sie uns die Essenz davon geben?
Die Logik ist recht einfach: Der Vorstand der Französischen Baseball- und Softball-Föderation hatte ein globales « Little League »-Budget von etwa 500 € für die Saison 2023 vorgesehen.
Wie ich auf der Plattform « I Believe In You » sehr transparent erklärt habe, sind wir in diesem Jahr vier Schiedsrichter, die in der Little League Europe pfeifen: Ludovic Meillier, Gilles Neyraud und José Luis Enrique Villalba Lozada in Polen und ich selbst in Italien für das Regionalturnier Europa-Afrika und in den USA für die World Series.
Allein die Reise in die USA kostet mindestens das 2,5-fache dieses Betrags (neben dem Flug sind die Tarife für den Transport unserer über 20 kg schweren Schiedsrichter-Taschen alles andere als vernachlässigbar, und wir wählen die Daten nicht wie für einen Urlaub!)
Natürlich könnte man stundenlang darüber debattieren, ob die Fédé recht oder unrecht hatte, dieses Budget vorzusehen… aber das bringt das Flugzeug nicht voran…! Ich bin eher der Typ, der handelt, als sich zu beschweren: Ich hatte die Idee des Crowdfundings, bevor ich das Bundesbudget kannte und bevor ich wusste, ob ich für die SLBWS ausgewählt wurde!
Für mich ist es auch eine einzigartige Gelegenheit, über die französischen Schiedsrichter zu sprechen. Ich habe mein Crowdfunding-Projekt auch in diesem Sinne gedacht: Ich habe daran erinnert, dass 2023 acht französische Schiedsrichter bei europäischen Baseball-Wettbewerben (1) und drei bei europäischen Softball-Wettbewerben (2) eingesetzt sind. Ich habe auch daran erinnert, aber wer hat es vergessen, dass Serge Makouchetchev in diesem Jahr an der World Baseball Classic teilgenommen hat. Es ist trotzdem eine außergewöhnliche Saison für die französischen Schiedsrichter!
Für mich ist diese kleine Summe also vielleicht ein Übel für ein Gutes… oder besser gesagt, für 2024. Denn ich beabsichtige, mich auch nächstes Jahr für die World Series zu bewerben: Dann kann man nicht mehr sagen, dass es nicht geplant war!
BTVF: Was können wir Ihnen wünschen?
Was können Sie mir wünschen? Ein menschliches und sportliches Abenteuer außergewöhnlicher Art zu erleben. In beiden Fällen werde ich alles tun, damit es passiert…
(1): Fabien CARRETTE-LEGRAND (Europameisterschaft), François-Xavier CHAFFOIS (Föderations-Cup-Qualifikator – Gruppe B), Nathan POLIS (Confederation Cup), Stéfan LARROQUE und Ludovic MEILLIER (Euro U12), Julien TOMBEUR (Euro U23), Franck BENASSEUR und ich selbst (Champions Cup).
(2) François Mays, Nicolas Roux und Benjamin Milgrom
Foto-Credits: Glenn Gervot, JC Delisle
