SAV
PUC
LAR
ROU
BEZ
TOU
MTP
SEN
Lucas Dedieu
Seit Jahren zählt die französische Baseball5-Nationalmannschaft zu den stärksten Teams der Welt. Die Bleus haben ihren Status erneut unter Beweis gestellt und bei den…
Ben Couvreur: Ein französischer Pitcher auf dem Weg in die USA
Ben Couvreur, einer der vielversprechendsten Pitcher des französischen Baseballs, steht vor einem Karriere-Highlight: Er wechselt in die renommierte Big 12 Conference der US-College-Ligen. Ein…
Mathis Nayral
Exklusives BTVF-Interview – Der dritte Franzose im MLB-Draft Mit dem MLB-Draft 2026 erreicht der französische Baseball einen neuen Meilenstein. Mathis Nayral, der dritte Franzose…
Fotograf: Jérôme Piat
Wir leben in einer Welt, in der Bilder und Videos im Mittelpunkt stehen. Zwar ermöglichen Smartphones heute die Aufnahme von hochwertigen Fotos, doch sie…
Interview mit dem FFBS-Präsidenten: Didier Seminet
Einmal im Jahr ist es ein Muss. Baseball TV France empfängt den FFBS-Präsidenten für ein unverblümtes Gespräch über die großen Herausforderungen, die heute unsere…
Julien Alom
Während der Baseball in Frankreich weiter wächst und neue Anhänger sucht, tragen lokale Initiativen aktiv zu seiner Verbreitung bei. In diesem Sinne hat Baseball…
Großes Interview mit Boris Rothermundt
Neu in einer Staatsmission im Dienst der Fédération befördert, hat Boris Rothermundt den Platz von Stephen Lesfargues eingenommen, der seit über 10 Jahren im…
Ich bin bereit, die französische Baseball- oder Softball-Berichterstattung in lebendiges, idiomatisches Deutsch zu übersetzen. Geben Sie mir einfach den Text, den Sie übersetzt haben möchten, und ich werde ihn so übersetzen, dass er sich wie ein Originalartikel eines deutschen Sportjournalisten liest. Ich werde die richtigen Fachbegriffe verwenden, die regionalen Bezeichnungen natürlich wiedergeben und sicherstellen, dass der Text energiegeladen und fesselnd bleibt. Lassen Sie uns beginnen!
Im französischen Baseball-Championat wird man nicht zufällig bekannt. Die Scheinwerfer richten sich auf diejenigen, die auf dem Feld überzeugen, bei internationalen Wettbewerben glänzen und…
Spiel verbinden, Feld vereinfachen
In einer Zeit, in der das Digitale in allen Bereichen unseres Alltags selbstverständlich wird, bleibt auch der Sport von dieser stillen, aber tiefgreifenden Transformation…
Ein Gespräch mit Mathias Lacombe
In Aussicht auf eine Saison, die voller Intensität und entscheidender Momente verspricht, haben wir uns zu Jahresbeginn entschieden, den Puls eines der vielversprechendsten französischen…