Ein Treffen mit einer Rap-Legende aus Frankreich: Aelpéacha. Ehemaliger Baseballspieler des PUC in Frankreich, er erzählt uns von seiner Beziehung zur Musik, zum Baseball und spricht über seine neuen Projekte.
BTVF: Welche Baseball-Karriere hatten Sie?
Karriere, das ist ein großes Wort, ich habe von 88 bis 2003 gespielt und habe den letzten französischen Division-1-Meistertitel mit dem PUC im Jahr 2000 gewonnen. Wir hatten keinen Ausländer, es waren enorm viele Franzosen, und 2000, als wir gewannen, war mehr als die Hälfte des Rosters im Verein ausgebildet worden.
BTVF: Wie definieren Sie sich als Künstler und als Produzent?
Ich bin eigentlich ein Handwerker, ich mache alles selbst in meinem Studio von A bis Z: die Komposition, das Schreiben, die Aufnahme, das Mischen und die gesamte Vorbereitung der CD. Ich produziere meine Konzerte selbst, es ist also wirklich Handwerk im Vergleich zur Musikindustrie der Majors mit riesigen Budgets und hohen Verkaufszahlen. Ich habe eine andere Wirtschaft, eigentlich eine selbstverwaltete Wirtschaft mit Merchandise-Artikeln wie T-Shirts, Baseball-Tuniken oder Caps… hier
BTVF: Mehrere Ihrer Kreationen beziehen sich auf die Welt des Baseballs, sei es durch den Titel wie Play Ball oder durch das Merchandising mit Baseball-Tuniken. Wie verbinden Sie diese beiden Bereiche: Sport und Musik?
Es ist vor allem so, dass alles, was wir übernehmen, aus den USA kommt. Sie haben eine gemeinsame kulturelle Basis, daher sind Musik und Sport dort miteinander verbunden. Dort ist die Baseball-Cap, egal ob im Rap oder im Funk, überall präsent und gehört zur Welt. Es ist also nicht absichtlich, sondern eher eine Amerikanisierung Europas und Frankreichs. Und es kommt ganz gut an in Frankreich, auch wenn das Publikum das nicht unbedingt mit Baseball verbindet. Ich mache aber immer ein bisschen Werbung oder Anspielungen auf Baseball, aber es gibt keinen speziellen direkten Zusammenhang zwischen den beiden.
BTVF: Ihre Texte sind heute von Reife und Verantwortung geprägt (Rettung des Planeten) und von Esoterik: die Arbeit am A, die Sonnenwenden am längsten Tag. Steckt dahinter der echte Wunsch, Botschaften zu vermitteln?
Was die Texte betrifft, habe ich einen Ansatz, der zwar etwas paradox ist, aber eher angloamerikanisch. Das heißt, ich kleide die Musik mit Texten. Für mich ist der Text da, um die Musik hervorzuheben. Während in Frankreich der Text in der Regel der Alpha und Omega der gesamten Musik ist. Ich bin auch in der französischen Chanson aufgewachsen: Ferré, Barbara, also ich mag Texte, aber ich mag es auch, dass der Text sich um die Musik dreht.
Manchmal habe ich bestimmte Ideen oder Konzepte und gehe vom Text aus, aber ich versuche, den Text aus der Musik herauszuholen. Der Interpret lebt durch die Worte in den Liedern. Es sind die Melodie und die Rhythmen, die das Interesse an der Musik wecken. Es geht darum, diese Emotionen und Vibrationen zu spüren, wenn sie in Musik umgesetzt werden. Es ist wie bei der Poesie, die sehr mathematisch und kodifiziert ist, man muss sie schreiben können, aber es gibt auch bestimmte Dinge in den Texterklärungen, die man nicht wirklich weiß, was der Autor damit sagen wollte. Letztendlich ist eine gewisse Unschärfe nützlich, weil sie genau dafür sorgt, dass die Vorstellungskraft der Person, die zuhört, arbeiten kann. Es geht nicht um etwas Kartesisches, es ist keine politische Rede, es ist Musik. Und der Text dient dazu, die Vorstellungskraft der Menschen zu wecken. Das Engagement ist nicht die erste Absicht, es kann aber von jemandem abgeleitet werden, der es sich vorstellt. Als ich den Song über die Erderwärmung gemacht habe, haben ihn 2007 einige Leute falsch verstanden und gesagt, ich sei der Erste, der unseren Planeten zerstört, und andere haben den defensiven Geist verstanden.
BTVF: Planen Sie, wieder in einem Verein zu spielen oder ehrenamtlich als Trainer zu arbeiten?
Ich habe zwei Jungen, die in der 9U spielen, also coache ich das 9U-Team des PUC. Aber es stimmt, dass man manchmal Lust hat, den Schläger wieder in die Hand zu nehmen. Ich habe Nostalgie, wenn ich Fotos meiner alten Teams aus den späten 90er Jahren mit Spielern wie Bertrand Maire oder Samuel Reignier poste… Ich bereite auch Aktionen mit Big Ball-Turnieren für Familien und Spieler vor: hier
BTVF: Wann kommt ein von Ihnen komponierter Baseball-Hymne?
Damals haben wir einen Song mit einem Kubaner gemacht, der beim PUC gespielt hat. Man muss den richtigen Winkel finden. Eigentlich müsste man ein Lied komponieren, aber ich weiß nicht, ob man wirklich explizit über den Sport selbst sprechen muss. Man braucht eine Musik und dann ein Video mit Baseball-Bildern.
BTVF: Großes Projekt mit Stomy Bugsy und Driver in Aussicht und andere Projekte, können Sie uns davon erzählen?
Ja, ein Auftritt in der Maroquinerie mit ihm im April, und ich habe zwei oder drei Projekte in der Pipeline, die ich gerade abschließe, also bis September wird alles veröffentlicht. Kürzlich hatte ich 5 oder 6 sehr ruhige Jahre, aber nach 15 Jahren sehr aktiver Produktion. Also, jetzt bin ich wieder aufgeladen und es geht weiter.
BTVF: Was wünschen Sie sich für 2023?
Dann das Maximum an Zeit! Nicht nur Dinge in der Spontaneität der Energie tun, sondern auch in einer ruhigen Zeit und die Zeit nehmen, um ein wenig zu verfeinern. Aber auch nicht zu viel, denn dann wird alles flach und umgekehrt ist man nicht mehr in der Spontaneität und macht eine Menge Dinge, die schlecht altern.
Foto-Credits: Alpeacha
