• Connexion
  • S'inscrire
BaseballTV France
  • Notizie
  • Baseball
    • Division 1 Baseball
    • Challenge di Francia Baseball
    • Coppa d’Europa Baseball
    • Division 2 Baseball
    • Varie Baseball
    • Squadra di baseball francese
    • Baseball Giovanile
  • Softball
    • Challenge di Francia di Softball
    • Division 1 Femminile
    • Division 1 Maschile
    • Challenge di Francia Softball
    • Coppa d’Europa di Softball
    • Varie Softball
    • Squadra francese di softball
    • Super League
  • Baseball5
  • Club
  • Interviste
  • Cultura
  • Federazione
  • Statistiche D1
  • Punteggi
    • Replays
  • TV Diretta 2026
Aucun résultat
Voir tous les résultats
BaseballTV France
  • Notizie
  • Baseball
    • Division 1 Baseball
    • Challenge di Francia Baseball
    • Coppa d’Europa Baseball
    • Division 2 Baseball
    • Varie Baseball
    • Squadra di baseball francese
    • Baseball Giovanile
  • Softball
    • Challenge di Francia di Softball
    • Division 1 Femminile
    • Division 1 Maschile
    • Challenge di Francia Softball
    • Coppa d’Europa di Softball
    • Varie Softball
    • Squadra francese di softball
    • Super League
  • Baseball5
  • Club
  • Interviste
  • Cultura
  • Federazione
  • Statistiche D1
  • Punteggi
    • Replays
  • TV Diretta 2026
Aucun résultat
Voir tous les résultats
BaseballTV France

Aelpéacha

26 février 2023
dans Interviste
Temps de lecture : 5 min de lecture
A A
0
Accueil Interviste

Incontro con una leggenda del rap francese: Aelpéacha. Ex giocatore di baseball del PUC in Francia, ci confida il suo rapporto con la musica, il baseball e ci parla dei suoi nuovi progetti.

BTVF: Quale carriera di baseball hai avuto?

Carriera, è una parola grossa, ho giocato dal 1988 al 2003 e ho vinto l’ultimo titolo di campione di Francia Division 1 con il PUC nell’anno 2000. Non avevamo nessun straniero, eravamo tutti francesi e nel 2000, quando abbiamo vinto, più della metà del roster era formato da giocatori cresciuti nel club.

image

BTVF: Come ti definisci come artista e come produttore?

Sono un artigiano, faccio tutto da solo nel mio studio: composizione, scrittura, registrazione, mixaggio e preparazione del CD. Produco anche i miei concerti, quindi è un vero artigianato rispetto all’industria musicale delle major con budget enormi e grandi vendite. Io ho un’altra economia, un’economia che si autogestisce con prodotti derivati come magliette, tuniche da baseball o berretti… qui

image

BTVF: Molte delle tue creazioni toccano il mondo del baseball, sia nei titoli come Play ball, sia nel merchandising con tuniche da baseball. Come associ questi due mondi: sport e musica?

È soprattutto perché tutto ciò che recuperiamo viene dagli Stati Uniti. Lì, hanno una base culturale comune, quindi musica e sport sono legati. Lì, sia nel rap che nel funk o altro, il berretto da baseball è ovunque e fa parte del mondo. Quindi, non è una volontà, è più un’americanizzazione dell’Europa e della Francia. E funziona bene anche in Francia, anche se il pubblico non associa necessariamente questo al baseball. Tuttavia, faccio sempre un po’ di pubblicità o allusioni al baseball, ma non c’è un legame diretto tra i due.

image

BTVF: I tuoi testi oggi sono impregnati di maturità e responsabilità (salvaguardia del pianeta) e di esoterismo: il lavoro sulla A, i solstizi nel giorno più lungo. Questo sottintende un reale desiderio di trasmettere messaggi?

Per quanto riguarda i testi, per fare semplice, ho un approccio un po’ paradossale, più anglo-sassone. Cioè, abbiglio la musica con il testo e per me il testo è lì per mettere in risalto la musica. Lì dove in Francia, in generale, il testo è l’alfa e l’omega di tutta la musica. Sono stato anche immerso nella canzone francese: Ferré, Barbara, quindi amo il testo ma mi piace anche che sia il testo a ruotare intorno alla musica.

A volte, ho alcune idee o concetti e parto dal testo, ma cerco di estirpare il testo dalla musica. L’interprete, lui, vivrà le parole attraverso le canzoni. È la melodia e i ritmi che fanno l’interesse della musica. È sentire queste emozioni e queste vibrazioni quando sono messe in musica. È come la poesia, per esempio, che risponde a cose molto matematiche, molto codificate, bisogna saperla scrivere, ma allo stesso tempo ci sono alcune cose nelle spiegazioni del testo che non si sa davvero cosa l’autore abbia voluto dire. Alla fine, una zona di flou è utile, perché permette proprio all’immaginario della persona che ascolta di lavorare. Non si fa qualcosa di cartesiano, non è un discorso politico, è musica. E il testo, serve a far lavorare l’immaginario delle persone. L’impegno non è una volontà primaria, può essere dedotto da qualcuno che lo immagina. Quando ho fatto il pezzo sul riscaldamento globale, nel 2007, alcuni l’hanno preso alla rovescia e hanno detto che sono il primo a distruggere il nostro pianeta, e altri hanno capito lo spirito di difesa.

image

BTVF: Pensi di riprendere il guantone in un club, o di lavorare come volontario come allenatore?

Ho due figli che giocano nella categoria 9U, quindi alleno la squadra 9U del PUC. Tuttavia, è vero che a volte vorrei riprendere la mazza. Ho nostalgia quando posto foto delle mie vecchie squadre alla fine degli anni ’90 con giocatori come Bertrand Maire o Samuel Reignier… Sto anche preparando azioni con tornei di Big Ball per le famiglie e i giocatori: qui

BTVF: Quando un inno del baseball composto da te?

All’epoca avevamo fatto un pezzo con un cubano che giocava al PUC. Bisogna trovare il giusto approccio. In realtà, bisognerebbe comporre una canzone, ma non so se bisogna parlare esplicitamente dello sport in sé. Bisogna una musica e un video dopo con immagini di baseball.

image

BTVF: Grossi progetti con Stomy Bugsy e Driver in arrivo e altri progetti, puoi parlarcene?

Sì, una data alla Maroquinerie con lui ad aprile, e ho due o tre progetti nel cassetto che sto finendo, quindi entro settembre, tutto questo uscirà. Recentemente, ho avuto 5 o 6 anni molto tranquilli, ma dopo 15 anni di produzione molto attiva. Quindi ora ho ricaricato le batterie e si riparte.

BTVF: Cosa possiamo augurarti per il 2023?

Allora il massimo del tempo! Non fare cose nella spontaneità dell’energia, ma anche in un tempo calmo e prendere il tempo di perfezionare. Ma non troppo, perché poi tutto diventa piatto e al contrario non si è più nella spontaneità e si fanno molte cose che invecchiano male.

Crediti foto: Alpeacha

Votre réaction

Vous aimerez aussi

Intervista con il Presidente della Federazione: Didier Seminet
Interviste

Intervista con il Presidente della Federazione: Didier Seminet

20 juin 2026
Julien Alom
Interviste

Julien Alom

4 juin 2026
Grande intervista con Boris Rothermundt
Interviste

Grande intervista con Boris Rothermundt

20 mai 2026
Gabriel Do Carmo
Interviste

Gabriel Do Carmo

6 mai 2026

Suggestions pour vous

Intervista con il Presidente della Federazione: Didier Seminet
Interviste

Intervista con il Presidente della Federazione: Didier Seminet

20 juin 2026
Julien Alom
Interviste

Julien Alom

4 juin 2026
Grande intervista con Boris Rothermundt
Interviste

Grande intervista con Boris Rothermundt

20 mai 2026
Gabriel Do Carmo
Interviste

Gabriel Do Carmo

6 mai 2026
Article suivant
150º Podcast!

150ème Podcast !

Commentaires

Article précédent

Piccola nazione, grande sogno

Article suivant

150º Podcast!

Rejoignez la communauté !

Chat en direct, check-in au stade, badges, défis... Téléchargez l'app BaseballTV France.

App Store Google Play
  • Contattaci
  • Chi siamo?
  • Note Legali
  • Termini e condizioni d'uso
  • Politica sulla riservatezza

© 2026 Baseball TV. Tous droits réservés.

Bienvenue !

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créer un nouveau compte !

Remplissez les formulaires ci-dessous pour vous inscrire

*En vous inscrivant sur notre site web, vous acceptez les Conditions générales et la Politique de confidentialité.
Tous les champs sont obligatoires. Se connecter

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter

Commentaires

Soyez le premier a commenter !

Connectez-vous pour commenter
  • Connexion
  • S'inscrire
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Notizie
  • Baseball
    • Division 1 Baseball
    • Challenge di Francia Baseball
    • Coppa d’Europa Baseball
    • Division 2 Baseball
    • Varie Baseball
    • Squadra di baseball francese
    • Baseball Giovanile
  • Softball
    • Challenge di Francia di Softball
    • Division 1 Femminile
    • Division 1 Maschile
    • Challenge di Francia Softball
    • Coppa d’Europa di Softball
    • Varie Softball
    • Squadra francese di softball
    • Super League
  • Baseball5
  • Club
  • Interviste
  • Cultura
  • Federazione
  • Statistiche D1
  • Punteggi
    • Replays
  • TV Diretta 2026

© 2026 Baseball TV. Tous droits réservés.

Ce site web utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site web, vous acceptez l'utilisation de cookies. Consultez notre Politique de confidentialité et d'utilisation des cookies.
  • Français
  • English
  • Español
  • Deutsch
  • Italiano