Der brasilianische Spieler ist in Frankreich kein Unbekannter, spielte er doch in der Vergangenheit für den Stade Toulousain (2015 mit einer Batting Average von .410). Heute ist er nach Montigny zurückgekehrt, um sich seinem Freund Do Carmo anzuschließen, und kommt auf eine Batting Average von .500. Groß, athletisch und ein Schlagmann mit Wucht – ein Treffen mit dem Team von Baseball TV France, um ihn besser kennenzulernen
BTVF: Wer sind Sie, Allan Belen Fanhoni?
Ich bin ein Mann, der das liebt, was er tut, und sehr dankbar für alles, was der Baseball ihm gebracht und in seinem Leben aufgebaut hat. Ein engagierter Profispieler, der hart gearbeitet und viel in verschiedenen Ligen weltweit gelernt hat. Mein Traum ist es, eine unvergessliche Karriere zu haben und diesen Sport so lange wie möglich auszuüben.
BTVF: Japan, Brasilien, Deutschland, Italien, Frankreich. Sie können alle diese Ansätze zum Baseball vergleichen. Was nehmen Sie daraus für Ihre eigene Spielweise mit?
In Japan wurde fast meine gesamte Spielweise und mein Blick auf den Baseball geprägt. Dort habe ich acht Jahre gespielt. Die europäischen Ligen haben mich zu einem stärkeren Spieler gemacht, weil sie mir die Möglichkeit gaben, gegen sehr gute Spieler aus verschiedenen Ländern anzutreten. In Brasilien habe ich die Chance, mit meinen Freunden und den Jungs zu spielen, die ich als Fan aufwachsen sah. All das macht mich zum Spieler, der ich bin.
BTVF: In dieser Phase der Meisterschaft haben Sie die beste Batting Average. Das ist sicher eine Befriedigung. Allerdings hat Ihr Team genauso oft verloren wie gewonnen. Das ist nicht der Saisonstart, den Sie sich erhofft haben. Wie können Sie und die Cougars besser werden?
Wir haben ein wirklich gutes Team, eine Mischung aus viel Erfahrung und jungen Spielern, die ein gutes Team bilden. Wir müssen uns einfach mehr konzentrieren und weiter hart arbeiten, Tag für Tag. So werden die guten Ergebnisse kommen.
BTVF: Sie sind ein Schlagmann mit Wucht, beschreiben Sie die gegensätzlichen Gefühle, die Sie haben, wenn Sie einen Home Run, einen Hit oder einen Strikeout schlagen?
Ein Home Run ist das beste Gefühl für uns Schlagmänner im Spiel, das Ihnen die Zufriedenheit über Ihre Arbeit bringt. Ein Hit zeigt, dass Ihre Arbeit gut läuft und dass Ihre Pläne für das Spiel eintreten.
Ein Strikeout ist das Gefühl, das Ihnen sagt, dass etwas nicht stimmt und Sie etwas ändern müssen, normalerweise ein schlechtes Gefühl. Meine beste Erinnerung ist mein Home Run zu Beginn meiner Karriere in Japan. Ich kämpfte um einen Platz im Team und nach meinem ersten Home Run begann alles. Meine schlechteste Erinnerung ist der Strikeout bei der World Baseball Classic 2013 gegen China, weil man nie weiß, wann man wieder die Chance hat, mit der Nationalmannschaft bei diesem Turnier zu spielen. Das frustriert mich sehr.
BTVF: Was können wir Ihnen wünschen?
Dass ich die gesamte Saison gesund spielen und meinem Team helfen kann, an die Spitze zu kommen.
Englische Version
BTVF: Who are you Allan Belen Fanhoni?
I am a guy that loves what he do and is very thankful for all what Baseball bring and build in his Life. A dedicate professional Player that work hard and learned a lot around the world in different leagues. My dream is that I have a memorial career and do this Sport as long I can.
BTVF: Japan, Brazil, Germany, Italy, France. You are able to compare all these approaches to baseball. What do you retain in relation to your own way of playing?
Play in Japan builded almost all my way to play and the way to see Baseball. Because there I played eight years. Europe Leagues make me to a more stronger player because this give me the opportunity to face really good players from different country’s. To play in Brazil give me a chance to play with my friends and guys that I grow up as fan. All this makes me as a Player to who I am.
BTVF: A this stage of the championship, you have the best average. It is surely a satisfaction. However, your team has lost many times as it has won. It is not the start of the season you hoped for. How can you and the Cougars Team do better?
We have a really good team a mix with a lot of experience and young guys that made a good team. We just need to concentration more and keep working hard day by day. That the good results come.
BTVF: You are a power hitter, describe the opposite feelings you have when you hit a homerun, a hit or strike out?
A homerun it’s the best feeling for us hitters in the game that bring to you satisfaction about your work. A hit show that your work going in a good way and that your plans for the game happens.
A Strike Out, Is the feeling that make you understand something is wrong and need to change normally a bad feeling. My best souvenir homerun was in my beginning in Japan. I was fighting for a position in the team and after homerun everything starts Bad souvenir was strike out in the 2013 World Baseball Classic against China because we never know when you can play this tournament with your national team again. This frustrates me a lot
BTVF: what can we wish for you
That I can play the complete season healthy and help my team to go to the top.
