Destacar a un voluntario, una persona que da sin recibir, que se alimenta de agradecimientos, de victorias a veces esporádicas, de reconocimientos a veces demasiado fugaces. Vivamos juntos uno de estos momentos en beneficio de Aude GEORGELIN, galardonada por la ciudad de Brest.

17:45 – Brest – salón Richelieu – viernes 14 de noviembre de 2023 – ceremonia de entrega de trofeos deportivos del año. Al pie de la gran ventana de este salón muy de estilo Segundo Imperio y sus 15 metros de altura, el pueblo de Navidad se agita en la Place de la Liberté. Más abajo, la rue de Siam se extiende languidamente hacia el puente de Recouvrance, su castillo y la rada de Brest. Con buen tiempo, incluso podríamos ver los reflectores de Fenway Park. Pero, es la temporada baja y luego, en este salón, un público de varias cientos de personas espera para rendir homenaje al movimiento asociativo deportivo de Brest.

18:00, el panel de asociaciones, de concejales, de joyas de Brest está en su lugar y lanza el evento bajo los auspicios del señor CUILLANDRE, primer magistrado de la ciudad.
En la fila de softbol, la tensión ya es palpable. Aumenta a medida que se anuncian los nombres de los ganadores. Los organizadores del Brest Urban Trail, una presidenta de un club de patinaje o un entrenador histórico de tiro con arco son condecorados. Por supuesto, el mar está presente, las velas del Ponant, el aviron de mer son recompensados. El baloncesto, el fútbol… con el paso del tiempo, la tensión se vuelve insoportable.

19:11, el presentador pronuncia al micrófono: «Por su participación activa en el foyer laïque Saint-Marc y especialmente en la sección de softbol, el mérito deportivo del voluntario del año 2023 es otorgado a la señora Aude « moon » GEORGELIN». Explosión de alegría en el banco del FLSM (abreviatura del foyer laïque). Alegría real, intensa y contenida para la entrenadora « moon » que se levanta y se dirige hacia el escenario. Está acompañada por el señor Gwénael TREGO (miembro del comité directivo del foyer y softbolista de excelente calidad). Él retrace en pocas líneas, la bella obra de nuestra entrenadora. En el contador, la entrenadora tiene más de cuarenta años de servicio a la pequeña y la gran pelota. En la región parisina primero y, desde hace más de una década, en Brest. Es una vida, un compromiso, sacrificios, miles de horas en y al borde de los terrenos, miles de kilómetros en las carreteras de Francia y Europa para nuestro deporte. Todos estamos emocionados, felices y orgullosos en este momento memorable e histórico para la sección.

19:30 – la entrenadora se relaja, la tensión disminuye, el lugar es solo para las sonrisas. Esta ceremonia es un reconocimiento para una persona y una personalidad de nuestro deporte y del deporte de Brest, por supuesto. Pero también es un reconocimiento del softbol dentro del microcosmos deportivo de Brest. Esta implicación diaria aliada al apoyo incondicional del foyer laïque y de su comité directivo durante muchos años han llevado a la creación de un terreno de hierba (inaugurado en 2019) en el complejo deportivo de la marina. (Después de más de 30 años de presencia de nuestros deportes de bate en la ciudad del Ponant). Y luego, unos meses más tarde, un gimnasio renovado, el pequeño Kerzu, donde, al igual que el balonmano, el baloncesto, las líneas de un campo de softbol están trazadas en el suelo. Son tantas señales positivas para nuestra actividad, nuestra pasión y un gran foco para nuestra entrenadora.

La última palabra, mantengámonos simples: ¡bravo, gracias, estamos orgullosos de ti, entrenadora Moon.
En directo desde Brest para BaseballTVFrance –
Laurent Charbonneau

